{"id":1287,"date":"2025-07-08T10:00:52","date_gmt":"2025-07-08T10:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/?p=1287"},"modified":"2025-07-08T10:01:22","modified_gmt":"2025-07-08T10:01:22","slug":"panama-in-griechenland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/2025\/07\/08\/panama-in-griechenland\/","title":{"rendered":"Panama in Griechenland"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Mittagszeit herum mache ich mich von meinem Ankerplatz in Eretria auf in Richtung Chalkida. Bei der Ausfahrt aus dem Hafen gilt es immer gut auf die Karte zu schauen: Ausgedehnte Untiefen bieten zahlreiche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen ungeplanten Landaufenthalt!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schlag ist kurz, nur etwa 12 Seemeilen weit. Bereits einige Seemeilen vor Chalkida ist das Fahrwasser betonnt: Rote und gr\u00fcne Bojen markieren den Weg zur Stadt, der sich durch die vorgelagerten Buchten hindurchschl\u00e4ngelt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"478\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1-1024x478.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1290\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1-1024x478.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1-300x140.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1-768x358.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1-1536x717.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0918-1.jpg 1976w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Industrie pr\u00e4gt jetzt das Landschaftsbild, Zement und Werften. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"364\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1-1024x364.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1291\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1-1024x364.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1-300x107.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1-768x273.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1-1536x546.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0919-1.jpg 1734w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dann erscheint die neue Br\u00fccke von Chalkida oder Chalkis, wie die Stadt fr\u00fcher mal auf griechisch hie\u00df. Seit 1993 gibt es diese zweite, moderne Stra\u00dfenverbindung zwischen dem griechischen Festland und der Insel Eub\u00f6a. Bei einer lichten H\u00f6he von 36 Metern passe ich zweimal unten durch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1-1024x574.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1292\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0920-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"530\" data-id=\"1294\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1-1024x530.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1294\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1-300x155.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1-768x398.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1-1536x796.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0917-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" data-id=\"1293\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1-1024x580.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1293\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1-1024x580.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1-768x435.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1-1536x870.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0926-1.jpg 1678w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ganz anders ist das mit der ersten, alten Br\u00fccke, die es immer noch gibt, und die direkt im Stadtzentrum von Chalkida steht. Nur 40 Meter lang \u00fcberspannt sie die engste Stelle zwischen Fest,and und Insel und ist dabei nur wenige Meter hoch. Alle sechs Stunden \u00e4ndert die Meeresstr\u00f6mung unter der Br\u00fccke ihre Richtung und erreicht dabei eine Geschwindigkeit von bis zu 7 Knoten \u2013 ein Tideneffekt, den man so im Mittelmeer nicht noch einmal findet. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 720;\" width=\"1280\" controls src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/c0f8dac2-9017-4747-9dbc-b9e1c9cc6613.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um den Schiffsverkehr durchlassen zu k\u00f6nnen ist sie als Zugbr\u00fccke ausgef\u00fchrt. Jede Nacht wird sie f\u00fcr die Schifffahrt ge\u00f6ffnet, und nat\u00fcrlich mu\u00df auch ich hier durch, kein anderer Weg f\u00fchrt von hier nach K\u00fcssnacht &#8211; nach Nord meine ich nat\u00fcrlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Prozedur ist einfach wenn man wei\u00df wie es geht. Von S\u00fcden kommend lege ich im Handelshafen direkt neben dem Geb\u00fchrenb\u00fcro an. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"518\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1-1024x518.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1-300x152.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1-768x389.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1-1536x777.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0925-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dame nimmt meine Papiere in Empfang, errechnet die Geb\u00fchr f\u00fcr die Passage und tr\u00e4gt mich in die Liste der heute Nacht passierenden Schiffe ein. Ich darf noch eine halbe Stunde am der Kaimauer liegen um mich im n\u00e4chsten Supermarkt mit Proviant zu versorgen. Dann mu\u00df ich in die S\u00fcdbucht gleich gegen\u00fcber verholen, dort vor Anker gehen und mit den \u00fcbrigen Booten warten bis das Spektakel losgeht. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"329\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1-1024x329.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1297\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1-1024x329.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1-300x96.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1-768x247.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1-1536x493.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0921-1.jpg 1918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ab 21:30 Uhr mu\u00df ich den Funkverkehr auf Kanal 12 abh\u00f6ren, hier soll sich die Hafenmeisterei zur Koordination der Passage melden. Jedes Schiff w\u00fcrde namentlich aufgerufen und zur einzeln zur Passage aufgerufen, erkl\u00e4rt man mir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um halb zehn startet dann tats\u00e4chlich der Funkverkehr: Aufgeregte Kapit\u00e4ne die nicht verstanden haben, da\u00df man zuerst bezahlen mu\u00df lassen sich die Prozedur nochmal erkl\u00e4ren. Dann: Nichts mehr. Fragen nach der erwarteten Passagezeit belieben unbeantwortet. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erst um sage und schreibe 2 Uhr in der Fr\u00fch geht es los. Der Hafenmeister ruft Schiff um Schiff namentlich auf, k\u00fcndigt an, dass es bald los geht und bittet die Kapit\u00e4ne sich bereits zu machen. Rundherum gehen die Lichter auf den Booten an, Motore werden gestartet, Ankerketten rasseln. Dann wird das erste Berufsschiff aufgerufen, das auch als Erstes die Engstelle mit der inzwischen eingezogenen Br\u00fccke passiert. Dann das zweite Berufsschiff. Und dann funkt der Hafenmeister, dass sich der ganze Rest der Flotte bittesch\u00f6n selbstst\u00e4ndig auf die Durchfahrt machen soll, also nichts von wegen pers\u00f6nlichem Aufruf! Irgendwie reiht sich nun also ein Boot selbstorganisiert hinter das n\u00e4chste, und so tuckert die Armada &#8211; es sind bestimmt um die 20 Boote &#8211; im G\u00e4nsemarsch durch die beleuchtete Engstelle. Str\u00f6mung merke ich keine, man scheint Stauwasser abgewartet zu haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1-1024x601.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1298\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1-300x176.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1-768x451.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1-1536x902.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0923-1.jpg 1898w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"520\" data-id=\"1299\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1-1024x520.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1299\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1-1024x520.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1-300x152.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1-768x390.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0922-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"482\" data-id=\"1300\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1-1024x482.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1300\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1-300x141.jpg 300w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1-768x361.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1-1536x723.jpg 1536w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0924-1.jpg 1994w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der Nordseite gibt es direkt in der Stadt vor den Restaurants einen Anleger, den ich f\u00fcr den Rest der Nacht mitgebucht habe. Um drei Uhr fr\u00fch habe ich das Boot festgemacht und schalte den Motor aus, es ist windstill. Das war\u2019s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1-963x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1301\" srcset=\"https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1-963x1024.jpg 963w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1-282x300.jpg 282w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1-768x817.jpg 768w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1-1444x1536.jpg 1444w, https:\/\/toccnas2.synology.me\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_0927-1.jpg 1510w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetzt geht\u2019s in die Heia. Morgen fr\u00fch werde ich vor meiner Weiterfahrt noch Wasser bunkern k\u00f6nnen, ich liege direkt an der Zapfs\u00e4ule, das ist prima. Und dann geht\u2019s weiter nach nordw\u00e4rts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um die Mittagszeit herum mache ich mich von meinem Ankerplatz in Eretria auf in Richtung Chalkida. Bei der Ausfahrt aus dem Hafen gilt es immer gut auf die Karte zu schauen: Ausgedehnte Untiefen bieten zahlreiche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen ungeplanten Landaufenthalt! Der Schlag ist kurz, nur etwa 12 Seemeilen weit. Bereits einige Seemeilen vor Chalkida ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-segeln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1303,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287\/revisions\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toccnas2.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}